Jørn Rønnau

SCRIPTORIUM

- et skulptur- og skriftprojekt.
Grimstad
På torve og pladser i byen fra 14. august  - 22. September 2012. Festivalkunst for Ibsen-Hamsun Dagene.

1. TRAVELLER

Dette er en skulpturel form, hvis betydning jeg ser ligge et sted mellem en klokke (St. Patricks Bell), en person og en stor kuffert. Den handler om at rejse. Lige fra de europæisker munke, som besøgte Durrow Abbey til fods for 1000 år siden og til dette skulpturprojekts rejse fra Irland til Danmark og videre.
Fra sindets rejser i poesien til den rejse, som lyden af en klokke foretager.

de litterære citater:
På forside og højre side:
DURROW, BELMONT, DUBLIN, BELFAST, AARHUS KØBENHAVN, ALEXANDRIA, KYOTO, DAMASKUS, JERUSALEM, REYKJAVIK, TULLAMORE…GRIMSTAD
Navne på steder, som Traveller har besøgt, eller kunne tænkes at besøge, og med plads til at indskrive nye steder.

Øvrige sider:
THE SOUND OF ONE HAND CLAPPING…
Japansk Zen buddhistisk, meditativt udsagn i engelsk oversættelse.

HVA VI FORVANDLES TIL
Den norske digter Gunvor Hofmo.
1921 – 1995.
Hele digtet:
Hva vi forvandles til
er stadig å komme nærmere
det, den første stråle av
lys, den kjærlighet som
slynget sine tegn ut i rummet

forat vi skulle lære
å tyde dem
med ord som hang
inni det dunkelt grønne
lik frukter tåken skjulte

DÅ SÄTTER SIG SKOGEN I RÖRELSE
Den svenske digter Tomas Tranströmer
(1931-)
Hele digtet:

Madrigal
Jag ärvde en mörk skog dit jag sällan går.
Men det kommer en dag när de döda och
levande byter plats. Då sätter sig skogen i rörelse.
Vi er inte utan hopp. De svåraste brotten förblir
ouppklarade trots insats av många poliser.
På samma sätt finns någonstans i våra liv en stor
ouppklarad kärlek. Jag ärvde en mörk skog men
i dag går jag i en annan skog, den ljusa.
Allt levande som sjunger slingrar viftar och
kryper! Det er vår och luften är mycket stark.
Jag har examen från glömskans universitet
och är lika tomhänt som skjortan på tvättstrecket.

Underside:
OM
Det ældste og mest kraftfulde indiske mantra.
Et tantrisk ord/lyd brugt ved meditation.

*

Jørn Rønnau er inviteret som festivalkunstner af Ibsen-Hamsun Dagene og Projektets visning i Grimstad er støttet af Århus Kommune, Grimstad Kommune, og sponsoreret af ColorLine.